Friday, September 10, 2010

Sexy Nude

Enviado pela leitora Balu
Sent by reader Balu

Assim como a Nadilux e muitas outras mulheres, sou fa de esmaltes! Adoro ir ao salao ou ate mesmo fazer as unhas em casa, e sentir que elas estao limpas e bem cuidadas. Gosto tambem de experimentar diferentes cores, designs e textura so pra nao cair na rotina! Eu tava lendo o seu blog e resolvi enviar a foto dessa manicure que acabei de fazer para testar essa nova cor e compartilhar com todos (as) voces leitores (as). O esmalte eh da Colorama Camada Unica, cor Sexy Nude, que e um tom meio terroso. Ele da boa cobertura, tem um brilho discreto e a secagem e rapida. Na foto ele parece rosado, mas e porque eu tirei com a camera do meu celular! hehehe

Just like Nadilux and many other women, I'm a nail polish fan! I love to go to the salon or even do it at home and feel they are clean and neat. I also like to try new colours, designs and textures out of my comfort zone. I was reading your blog and decided to send this pic of a mani I just did to test out a new colour and to share it with all of you readers. The nail polish is Sexy Nude by Colorama Camada Unica (Colorama One Coat Only), which is an "earthy" colour. It spreads easily, has a very discreet shimmer and dries quickly. In this pic it looks pink because I took it with my cell phone camera! hehehe


E eu gostei do toque especial que a leitora usou para a foto: uma singela florzinha. And I liked the special touch the reader used in the picture: a cute flower.

4 comments: