Thursday, September 30, 2010

Unhas Mood

Mood Nails

Faz um tempo que nao falo de unhas, ne? Eh que eu as roi e estao curtinhas! Sim, eu tenho o pessimo habito de roer unhas e nao resisti quando elas estavam um pouco mais compridas que o normal. Mas foi apenas um deslize e tentarei nao roer mais! Por isso, hoje postarei fotos que tirei faz algum tempo ja de um esmalte que muda de cor.

It's been a while since I talked about nails, eh? It's because I bit them and they are super short! Yes, I have the horrible habit of bitting my nails and didn't resist when they were a little bit longer than average. But it was just a lapse and I'll try not to do it again! That's why today I'll post pics that I took a while ago of a nil polish that changes colour. 





Esmalte Awesome/Silly da Claire's.  
Nail polish Awesome/Silly by Claire's.

Nao gostei muito dele no geral: a cor eh mais ou menos e mesmo passando tres camadas, nao ficou homogeneo e a textura eh muito grossa. Porem, ele realmente muda de cor na agua quente (muda de cor dependendo da temperatura), afinal de contas esse eh o atrativo do esmalte! O da foto eh a cor Awesome/Silly (awesome eh a cor mais escura e silly a mais clara), da Claire's, da colecao Mood.

I didn't like it: the colour is so-so and not uniform even after 3 coats and texture is very thick for my liking. However it really does change colours in hot water (it changes colour depending on the temperature), after all this is the appeling quality of the nail polish! The colour is Awesome/Silly (awesome is the darker shade and silly the lighter one), by Claire's, Mood collection.






Unhas normais, sem molhar na agua. Normal nails, without dipping them in the water.





Eu molhei somente as pontinhas da unha na agua quente.  
I dipped only the tip of my nails in the hot water.

5 comments:

  1. Pessima mania de roer as unhas.
    Conheço uma menina que roia as unhas do pe, qdo. criança.

    ReplyDelete
  2. Unhas e cutículas frágeis, unhas roídas.....

    Como exemplo de eficácia e sofisticação existem os endurecedores, cremes e removedores da linha Ecrinal da França ,especializada e líder de mercado de tratamento das unhas fragilizadas, estriadas e deterioradas . ate no caso das unhas roídas, e o único produto que não sai na agua
    Os produtos não contem acetona, formaldeido, tolueno nem parabeno o que é ótimo. O acabamento e simplesmente glamouroso como a origem dos produtos, produzidos em Mônaco, na Rivieira Francesa .

    São prescritos também pór Dermatologistas.

    consulte os sites ( são sites técnicos e não de venda ) para poder analisar o seu caso adequadamente:
    www.ecrinal.com ( frances e Ingles )
    www.asepta.com ( da França )
    www.asepta.com.br ( no Brasil )
    A Época Cosméticos no Rio, Farmácia Iguatemi em São Paulo e vários outros têm esses produtos à venda inclusive pela internet (saisdaterra, dermexpress, pharmaweb,... )

    espero ter contribuído de alguma forma

    ReplyDelete
  3. Informacoes sao sempre bem vindas! Obrigada, jacques! =o)

    ReplyDelete
  4. Oi adorei a unha ficou linda!!!! Muito legal esse esmalte que mudar de cor na agua quente!!!

    ReplyDelete