Wednesday, September 29, 2010

Nivea Visage Young Wash Off

A minha pele ultimamente  anda oleosa, uma coisa rara, ja que ela normalmente eh seca. Nao sei o porque dessa mudanca brusca, mas talvez seja pelo fato de eu estar usando mais maquiagem do que antes (antes eu nao usava quase nada). Por isso, estou investindo em produtos oil-free, sem oleo, para nao agravar o que ja esta ruim! rs

My skin's been oily lately, which is rare because my skin is usually dry. I don't know why this is happening but maybe it's because I'm wearing more make-up than usual (before I used to wear next to nothing). That's why I'm investing in oil-free products, to not make things worse! lol



















Eu queria um produtinho simples e barato para remover a make, e depois de uma ida a farmacia daqui, achei esse Nivea Visage Young Wash Off, que diz claramente que remove a maquiagem e que ajuda a prevenir impurezas.

I wanted something simple and cheap to remove my make-up and after I went to a pharmacy here, I found this Nivea Visage Young Wash Off, that clearly says  it removes make-up and helps preventing impurities for a pure and soft skin.



















Ele eh sem oleo e em gel, o que da uma sensacao de limpeza e refrescancia muito agradavel. Mas a coisa boa acaba por ai. Ele so da essa sensacao, e mais nada, ja que nao remove toda a maquiagem. Eu tenho que lavar o rosto pelo menos umas duas vezes com esse gel para que residuos da make saia por completo. E se nao remove tudo, como eh que pode limpar a pele e prevenir impurezas, nao eh mesmo? Estou usando ha mais ou menos uma semana e nao gostei. Nao recomendo. Mas se voce decidir ir em frente e testar, comente aqui o que voce achou! Talvez seja so comigo mesmo. Beijao!

It's oil-free and in gel, which gives us this very nice clean and fresh feel. But the good things about this product end here. It only gives the sensation of a fresh skin and nothing more, once it doesn't remove all the make-up. I have to wash my face off at least twice using this gel to remove everything. And if it doesn't remove everything how can it clean my skin and help me prevent impurities, right? I've been using it for about a week now and I didn't like it. I don't recommend it. But if you decide to go ahead and test it out, please comment here what you think! Maybe it's only me. Kisses!

2 comments:

  1. Vc. não precisa usar maquiagem. Vc. é linda naturalmente.

    ReplyDelete
  2. Muito obrigada!!! =)
    Mas as vezes eh bom ressaltar o que a gente ja tem, ne? rsrsrs

    ReplyDelete