Prata e Mármore

Silver and Marble

Espero que gostem dessa manicure! 
Usei o Rock'n Roll, da colecao da Isabeli Fontana para a Risque para as unhas prata, e para o dedo anelar usei um amarelinho pastel para usar de base e utilizei a tecnica marble nail art para misturar as cores (terceira foto). 
Para verem os outros posts sobre unhas mármore, clique aqui e aqui.

PS: Eu escrevi esse texto em Brisbane, Australia mas estou postando de Toquio, Japao!

Hi everyone!
I used the silver colour Rock'n Roll, from the Isabeli Fontana collection for Risque and for the ring finger I used a pastel yellow as base and I made a marble nail art using the colours as seen on the third picture. 
I hope you like this mani!
To see my previous marble nail arts click here and here. 

PS: I wrote this in Brisbane, Australia but I am posting it from Tokyo, Japan!

Lilás

Lilac

Charminho Lilás

O nome dessa cor eh Charminho Lilás, da Risque. Ele eh uma rosa puxado para o lilás. Perfeito para a primavera ou verao!

This one is Charminho Lilás, by Risque. It's a pink colour with a lilac hue. Perfect for spring or summer!

Charminho Lilás

Charminho Lilás

Charminho Lilás

Nunca Fui Santa

I Was Never a Saint


Essa cor eh o Nunca Fui Santa, da Risque, um vermelho beeem laranja. Infelizmente, na foto ficou mais parecido com o Roma, da Colorama, mas nao se enganem! O Nunca Fui Santa eh um tom bem laranja!


This colour is Nunca Fui Santa, by Risque, which is a very orangy red. Unfortunately, the colour on the photos below is very similar to Roma, by Colorama, but don't be fooled! Nunca Fui Santa is a very orange shade!

Nunca Fui Santa, da/by Risque.

Nunca Fui Santa, da/by Risque.

Nunca Fui Santa, da/by Risque.

Nao eh preto!!!

It's not black!!!

Como tava fazendo uns dias de friozinho nesse verao doido, eu aproveitei para pintar de cor escura, ja que eu tava usando muita unha colorida e nude. E como diz o titulo do post, a cor nao eh preta! Eh um cinza escuro, o New York da Risque.

In the middle of this crazy summer weather, I decided to paint my nails with a dark colour, because it was kinda chilly these past few days and I was wearing a lot of colourful and nude shades only. As the post title says, the colour I'm using in the picture is not black! It's a dark gray, named New York by Risque.


Com flash. With flash.


Sem flash. Without flash.

E atencao para os aneis! Um eh de coruja (lembra que eu ia mostrar a minha outra aquisicao em forma da ave?) e o outro eh um anel duplo dourado/prateado, super bacana! Eu meio que tava num clima rock'n'roll! =o)

Attention to the rings! One is an owl (remember I was going to show you my other purchase in an owl shape?) and the other one is a golden/silver double ring, super nice! I was kinda in a rock'n'roll moment! =o)


Anel duplo. Double ring.


Da pra ver bem a cor cinza do esmalte nessa foto, no meu dedo indicador. You can see very clearly the colour gray in this picture, on my index finger.


Tchau! Peace out!