Thursday, July 14, 2011

OPI Marrom

Brown OPI

O esmalte de hoje eh um marrom medio, nem tao claro, nem tao escuro e flocado da OPI. As particulas de glitter sao bem visiveis, em tons dourados e vermelhos, com uma cintilancia leve meio azul/verde. Soa estranho, mas nao eh nao! =)
Ele eh bem transparente - passar menos de 3 demaos nao rola, o que pra mim nao eh um problemao, ja que nao curto esmalte grosso.
Infelizmente, nao tinha etiqueta no fundo do vidrinho com o nome do esmalte, portanto nao faco ideia que cor eh essa! =(
Eu chamo de marrom da OPI! rs

Today's polish is an OPI medium brown, not so dark, not so light, with particles of glitter. The glitter is very visible, in gold and red tones, with blue/greenish sparkles. It sounds weird, but it's not! =)
It's very transparent - less than 3 coats doesn't look good - which is not a problem to me, 'cause I don't like very thick polishes. 
Unfortunately, there wasn't a tag on the bottom of the bottle, sooo I have no idea which colour is this one! =(
I call it Brown OPI! =)

O vidrinho do Marrom OPI eh aquele que tem apenas 3.75ml, enquanto que o normal tem 15ml. Normalmente, os "mini" sao amostras pra voce testar antes de comprar o grandao. 

The little bottle of my Brown OPI has only 3.75ml, while the normal ones has 15ml. Usually the "mini" ones are samples for you to try before buying the big bottle. 

Com flash. With flash.

Luz natural. Natural light.

2 comments:

  1. Esta cor ta na moda, aqui no Brasil. Não gosto do brilho.

    ReplyDelete
  2. O brilho do esmalte marrom eh super discreto, muito lindo!

    ReplyDelete