Monday, January 17, 2011

Enchentes Update

Floods Update

75% do Estado de Queensland foi afetado pelas enchentes. 20 pessoas morreram. Mais de 10 pessoas continuam desaparecidas. Serao 2 anos e meio para reconstruir o estado.

75% of Queensland State was affected by the floods. 20 people have died. More than 10 people remain missing. It will take 2 years and a half to rebuild the State.

12/jan/2011 - 16h19

12/jan/2011 - 10h
Mesma rua/Same street - 12/jan/2011 - 16h14
Aos poucos o trabalho sera feito.
Slowly the work will be done.
Bombando a agua da garagem.

Bombing out the water.
Mas com a inundacao nao vem so a agua... Vem doencas, lama, cheiro ruim, os bichos, os oportunistas que invadem e saqueiam casas, ou os donos de comercio que cobram precos absurdamente fora do real aproveitando-se da situacao. Sem contar as muitas pessoas que talvez nao receberao o dinheiro do seguro, pois as apolices nao sao claras em relacao ao que a palavra "enchente" siginifica.

It's not only water that comes with the floods... It also brings diseases, mud, stinky smell, wild animals, crooks raiding houses and business owners taking advantage of the situation charging obscene prices. Plus, people might not get money from their insurance companies because the policies do not clearly define "flooding".

5 comments:

  1. É muito triste. Alem do desastre da natureza, são os oportunistas.Isto acontece em toda parte do mundo.

    ReplyDelete
  2. Olhem so. As aguas das enchentes na Australia são clarinhas e limpas enquanto no Brasil as aguas são barrentas e sujas.

    ReplyDelete
  3. Ontem 18.01.2011 eu quase fiquei no meio da enxurrada! por pouco o carro não morre no meio da rua, com a agua subindo hiper rapido! O negocio ta feio pra cá!

    ReplyDelete
  4. São as aguas de verão e de inverno, no mundo todo.

    ReplyDelete
  5. A mae natureza esta mandando um recado pra todos nos... Um dia ela vai se encher de tanta poluicao, tanta destruicao, que esse dia chamar-se-a APOCALIPSE! =)

    ReplyDelete