Especial de Fim de Ano - XXVI

Holidays Special - XXVI

E ai, galera como foi o Natal de voces? Espero que tenha sido bem bacana, com muitas guloseimas, comidinhas gostosas, familia reunida, amigos, arvore de natal com luzinhas piscando, cachorro latindo, as criancas brincando... Enfim, aquela baguncinha que a gente adora!!! :D

Ja estao pensando no feriado do ano novo? Vao viajar? Conte pra gente! 

Hello, people! How was you Christmas? I hope it was nice, with lots of treats, delicious food, family, friends, Christmas tree with blinking lights, dogs barking, kids playing around... Anyways, that little mess we love!!! :D

Are you already thinking of your New Year? Are you going to travel? Tell us!

Especial de Fim de Ano - XIII

Holidays Special -XIII

Outra inspiracao para fazer as suas unhas nesse fim de ano. Essa unha eh perfeita para o reveillon, para combinar com qualquer tom de roupa, inclusive o branco. Eu combinei duas cores, um prata e um incolor com particulas de cintilancia. Nao chega a ser glitter, pois as particulas sao bem minusculas, mas eh beeem brilhante. Um luxo so! rs Eu tirei fotos sob diversas luzes, pois nenhuma fazia jus a cor super brilhante do esmalte. A terceira foto eh a que ficou mais parecida. Espero que gostem!

Another inspiration to make your nails this holidays. This mani is perfect for the new year, to match any outfit colour that you choose, including white. I combined two shades, a silver one and a clear one with shiny particles. I wouldn't call it glitter because the particles are very tiny, but it is very sparkling! I took photos under different lighting, because none of them were capturing the true sparkles of the polish. The third picture is the one that best represents. I hope you like it!

Passo 1. Duas demaos da cor Slate, da NYC Color.

Step 1. Two coats of the colour Slate, by NYC Color.

Passo 2. Duas demaos da cor Happy Anniversary!, da O.P.I

Step 2. Two coats of the colour Happy Anniversary!, by O.P.I

Resultado Final. Estou adorando o brilho!

Final Result. I can't get over the sparkles!

Resultado final. 

Final result.

Slate da NYC Color e Happy Anniversary! da O.P.I

Slate, by NYC Color and Happy Anniversary!, by O.P.I