RESULTADO DO SORTEIO!

GIVEAWAY RESULTS!

Kit de mini esmaltes 5 Naughty Little Vices
da colecao A Tartan Tale 

Kit de mini esmaltes 5 Naughty Little Vices
da colecao A Tartan Tale 

Oiiii pessoal! Finalmente estou com um acesso bom a internet e pude fazer o sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer, cujo premio eh um kit de 5 mini esmaltes da MAC.
Eu organizei a lista do sorteio pelo Google Docs e gerei um numero aleatorio pelo Random.org.
E chega de papo, vamos a (ao) ganhadora (o)!!!


Helooo people! Finally I have a good access to the internet and now I can do the A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY! The prize is a MAC nail lacquer kit with 5 mini bottles. Remember this giveaway was only for residents of Brazil this time around.
I organized this giveaway through Google Docs and generated an aleatory number through Random.org.
Well, enough talking, let's see who's the winner!!!

E o numero correspondente ao 32 eh o da (do)...
And the number 32 belongs to...

PARABENS, Cassia Bueno Quirino! Voce colocou a resposta certa a pergunta "Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC?" e acabou de ganhar esse kit fofo!!! Eu ja te mandei um email, por favor nao esqueca de me mandar o seu endereco para que eu possa te enviar o kit por correio!

CONGRATS, Cassia Bueno Quirino! You answered the question "Which blog is giving away a MAC nail lacquer kit?" right and have just won it!!! I've sent you an email already, please don't forget to give me your address so I can mail it to you!

Nao esqueca do Sorteio! Ultimas Chances!

A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY

Unfortunately, this giveaway is only for residents of Brazil this time around. Keep reading the blog and hopefully I'll have enough readers in other countries to offer world wide giveaways. 

Nao esqueca de se inscrever para o Sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer, cujo premio eh um kit de 5 mini esmaltes da MAC; da esquerda para direita: Vice is Nice (dourado); Beyond Jealous (azul navy); Nocturnelle (preto); Vintage Vamp (vinho); Asiatique (vermelho). Eles vem dentro dessa caixinha fofa de metal.

Eh so preencher o formulario abaixo com seu nome, sobrenome e email e responder a seguinte pergunta: Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC? Nao se preocupe, seu email aparecera apenas para mim. Por favor, preencha o formulario apenas uma vez.

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Abaixo, o formulario do sorteio!

Nao esqueca do Sorteio!

A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY

Unfortunately, this giveaway is only for residents of Brazil this time around. Keep reading the blog and hopefully I'll have enough readers in other countries to offer world wide giveaways. 

Nao esqueca de se inscrever para o Sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer, cujo premio eh um kit de 5 mini esmaltes da MAC; da esquerda para direita: Vice is Nice (dourado); Beyond Jealous (azul navy); Nocturnelle (preto); Vintage Vamp (vinho); Asiatique (vermelho). Eles vem dentro dessa caixinha fofa de metal.

Eh so preencher o formulario abaixo com seu nome, sobrenome e email e responder a seguinte pergunta: Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC? Nao se preocupe, seu email aparecera apenas para mim. Por favor, preencha o formulario apenas uma vez.

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Nao esqueca do Sorteio!

A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY

Unfortunately, this giveaway is only for residents of Brazil this time around. Keep reading the blog and hopefully I'll have enough readers in other countries to offer world wide giveaways. 

Nao esqueca de se inscrever para o Sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer, cujo premio eh um kit de 5 mini esmaltes da MAC; da esquerda para direita: Vice is Nice (dourado); Beyond Jealous (azul navy); Nocturnelle (preto); Vintage Vamp (vinho); Asiatique (vermelho). Eles vem dentro dessa caixinha fofa de metal.
Eh so preencher o formulario abaixo com seu nome, sobrenome e email e responder a seguinte pergunta: Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC? Nao se preocupe, seu email aparecera apenas para mim.
Por favor, preencha o formulario apenas uma vez.

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

MAC Lapis Labial- Subculture

MAC Lip Pencil - Subculture


Esse eh o lip pencil da MAC na cor Subculture, um nude meio rosadinho. Na amostra que eu fiz no meu braco, ele parece um marrom forte, mas nos labios ele fica super natural, como se eu nao tivesse passado nada. No site, eles descrevem essa cor como "underground pink". Tipo... um pink meio rebelde? rsrsrs Ele contem vitamina E, que age como um anti-oxidante; e emolientes que hidratam os labios.
A principio, eu o comprei para passar antes do batom, fazendo com que a cor durasse mais tempo, sem ter que retocar. Ate que funcionou bem, o batom durou um pouquinho mais. Eu sempre achei esses lip pencils bem dispensaveis, sabe? Nunca me interessei em compra-los por achar que nao serviriam pra muita coisa e que seria um gasto desnecessario. Mas, eu percebi que, usando esse lapis por baixo do batom, os labios ficam com uma aparencia mais lisinha. O resultado ficou bem natural e bonito. Acho que vou usa-lo mais para o efeito "alisador" do que para fazer o batom durar mais tempo.


PS: Nao esqueca de participar do meu sorteio! Para ganhar um kit de esmaltes da MAC, preencha o formulario aqui e boa sorte!

This is MAC's lip pencil in the colour Subculture, a pinkish nude. You can see that in the swatch I made it looks like a strong brown, but on the lips it looks very natural, like I'm not wearing anything. On their website, they describe this colour as "underground pink". Like... a rebel pink, maybe? lol 
It contains vitamin E, which acts as an anti-oxidant and emollients that moisturize the lips.
At first, I bought it to hold my lipstick colour longer, so I didn't need to retouch it. I think it worked well, it held my lipstick for a bit longer than without it. I always thought of these lip pencils to be an unnecessary expense, but I noticed that wearing it under my lipstick made my lips look smoother. The result was natural and pretty, in my opinion. Now I'm going to wear it more for the smoothing effect than for holding the colour.

MAC Lip Pencil - Subculture

Com flash. With flash.

Luz natural. Natural light.

Amostra com flash. Colour swatch with flash.

Amostra luz natural. Colour swatch with natural light.

Gota de Sol

Sun-Drop


Lembram que eu falei do The Perfect Pink, um anel de diamante rosa que foi vendido por U$23 milhoes? Pois eh, a bola da vez agora eh o anel de diamante amarelo Gota de Sol (Sun-Drop), que, com o valor minimo de U$11 milhoes, foi vendido no leilao da Sotheby's no dia 15 de Novembro pela "modica" quantia de U$12.36 milhoes! O Gota de Sol em formato de pera, tem 110.3 carat e dizem ser uma das maiores e mais perfeitas pedras do tipo a ser leiloada.


PS: Nao esqueca de participar do meu sorteio! Para ganhar um kit de esmaltes da MAC, preencha o formulario aqui e boa sorte!

Gota de Sol. Sun-Drop.

Remember I told you about The Perfect Pink, a pink diamond ring that was sold for U$23 million? Well,  now it's this yellow diamond ring's time to shine! Called the Sun-Drop, it went for auction on Nov 15th at Sotheby's for the pre-sale estimate value of U$11 million but reached the final price of U$12.36 mil, including commission and taxes. The pear-shaped diamond is said to be one of the largest and most perfect diamonds ever to appear at auction.

Sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer

A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY

Unfortunately, this giveaway is only for residents of Brazil this time around. Keep reading the blog and hopefully I'll have enough readers in other countries to offer world wide giveaways. 

Quer ganhar esse kit de 5 mini esmaltes da MAC?
Preencha o formulario com seu nome, sobrenome, email e responda corretamente a pergunta: Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC? Nao se preocupe, seu email aparecera apenas para mim. Infelizmente, esse sorteio sera somente para os participantes que moram no Brasil.
Por favor, preencha o formulario apenas uma vez.
As cores dos esmaltes sao, da esquerda para direita: Vice is Nice (dourado); Beyond Jealous (azul navy); Nocturnelle (preto); Vintage Vamp (vinho); Asiatique (vermelho). Eles vem dentro dessa caixinha de metal super fofa!

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Kit de mini esmaltes 5 Naughty Little Vices 
da colecao A Tartan Tale

Kit de mini esmaltes 5 Naughty Little Vices 
da colecao A Tartan Tale

Abaixo, o formulario a ser preenchido para participar do sorteio:

Cyndi Lauper Viva Glam

Faz tempo eu queria comprar um batom vermelhinho discreto, que nao fosse um vermelhao muito escandalo, ou muito cheguei. Dai eu vi varios reviews do Viva Glam da Cyndi Lauper, que, de acordo com o site da MAC, ele eh de acabamento lustre, num tom vermelho-coral. Comprei ha uma semana e nao parei de usar. Ele eh lindo, a embalagem eh fofa com a assinatura dela (tanto na caixinha, como no proprio batom), a cor muito bonita e discreta. O unico "porem" eh que na minha boca ele ficou mais puxado para um rosinha queimado do que para o vermelho, que era o que eu realmente queria. Mas, mesmo assim eu gostei, porque a duracao eh boa e ele fica legal no meu tom de pele (to meio bronzeada de sol).

I've been wanting to buy a discreet reddish lipstick, that wasn't too bright or too scandalous. So, searching online I read a lot of reviews about Cyndi Lauper's Viva Glam. According to MAC, it has a high-lustre finish and a light coral-red colour. I decided to give it a try! I bought it a week ago and haven't stopped wearing it. The packaging is pretty, with her signature on both lipstick and box and the colour is discreet. The only thing is, on my lips, it looks more like a rusty pink than red. But still, I like it, it lasts long enough and it looks pretty with my skin tone (kinda tanned from the sun).

Foto do site da MAC. Photo from MAC's website.

Fanaticas por beleza

Fanatics about beauty

Eu estava lendo minha September Issue da revista Flare (Canada), e achei que, assim como eu, voces se interessariam por essas curiosidades sobre maquiagem. Que nos adoramos cosmeticos e maquiagem, nao eh segredo pra ninguem, ne? Mas, lendo esses numeros gigantescos, a gente ate se espanta um pouquinho! rs Divirtam-se! =)

A cada 4 segundos, um batom da M.A.C e duas sombras da mesma marca sao vendidos no planeta. E as cores mais queridas das canadenses sao a sombra Shroom (bege) e o batom Viva Glam V original (rosa natural para os labios).


Voces sabiam que, todo ano, a Bourjois vende mais de 6 milhoes de blushes e sombras Little Round Pots em 120 paises do mundo? O primeiro Little Round Pot foi lancado em 1914, um blush chamado Cendre de Roses Brune, que eh vendido ate hoje.


Em um ano, a OPI vende mais de 36 milhoes de vidrinhos de esmalte e tratamento para as unhas! Se fizermos as contas, daria 100.000 vidrinhos por dia! As cores mais populares: I'm not really a waitress, Coney Island Cotton Candy (Opa, eu tenho esse! Em breve, um post com essa cor!) e Lincoln Park After Dark. (respectivamente nas cores abaixo)


O delineador mais vendido em redes de drogarias e supermercados eh o imbativel Revlon Colorstay Eyeliner, que esta na lideranca por 3 anos consecutivos. Na America do Norte, um eyeliner eh vendido a cada 5 segundos. Naturalmente, a cor preta eh a campea de vendas.



I was reading my September issue of Flare magazine, and thought that, just like me, you would be interested on these curiosities about make-up. It is not a secret that we love cosmetics and make-up, but reading these big numbers kinda scare us a little bit! lol
Have fun! =)

Every 4 seconds, one MAC lipstick and two eyeshadows are sold on the planet. The hottest-selling shades in Canada are Shroom (beige for eyes) and the original Viva Glam V (a neutral pink for lips).

Every year, a Bourjois sells more than 6 million Little Round Pots of blushes and eyeshadows in 120 countries. The first Little Round Pot was launched in 1914, a blush shade called Cendre de Roses Brune, which is still available today.

Over the course of 365 days, OPI sells more than 36 million bottles of lacquer and treatment. If we do the math, that's 100,000 bottles a day! The most popular colours are: I'm not really a waitress, Coney Island Cotton Candy (I have this one! Soon, a post with this colour!) e Lincoln Park after dark.

The winning eyeliner at mass-market and drugstores is Revlon Colorstay Eyeliner. It has taken the lead at the cash register for the last three years running. In fact, across North America, one eyeliner is sold every 5 seconds. Naturally, black is the number 1 selling shade.