Recadinho

Heads Up


Oi, gente!
Eu nao esqueci do sorteio, nao! Eh que surgiu uma viagem de ultima hora e nao tive tempo de fazer um sorteio decente. Eu quero fazer tudo com muita calma para que nada saia errado! Ou seja, ainda da tempo de se inscrever. Nao posso dar uma data exata para o sorteio, pois o meu acesso a internet esta escasso. Mas, provavelmente sortearei o kit de esmaltes da MAC em janeiro de 2012. Desculpem o transtorno e obrigada pela compreensao! Beijo!


Hi, all!
This post is regarding the giveaway. I haven't done it yet because of a last minute trip. I can't give you a precise date because my access to the internet is limited, but probably I'll do it in January 2012. Sorry about the confusion and thank you for your understanding! Xo! 
Remember that this particular giveaway only to the residents of Brazil! Thanks!

Momento Palhacitos do Dia

Silly Moment of the Day

 Oi do Frankenstein! Hi from Frankenstein!

Nao esqueca do Sorteio! Ultimas Chances!

A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer GIVEAWAY

Unfortunately, this giveaway is only for residents of Brazil this time around. Keep reading the blog and hopefully I'll have enough readers in other countries to offer world wide giveaways. 

Nao esqueca de se inscrever para o Sorteio A Tartan Tale - 5 Naughty Little Vices Nail Lacquer, cujo premio eh um kit de 5 mini esmaltes da MAC; da esquerda para direita: Vice is Nice (dourado); Beyond Jealous (azul navy); Nocturnelle (preto); Vintage Vamp (vinho); Asiatique (vermelho). Eles vem dentro dessa caixinha fofa de metal.

Eh so preencher o formulario abaixo com seu nome, sobrenome e email e responder a seguinte pergunta: Qual o blog que sorteara um kit de esmaltes da MAC? Nao se preocupe, seu email aparecera apenas para mim. Por favor, preencha o formulario apenas uma vez.

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Para ver o flyer em tamanho maior, eh so clicar nele!

Abaixo, o formulario do sorteio!

Fofurice

Cutey



Lisa, uma tigre branca de tres anos de idade, deu a luz dois filhotinhos fofos no dia 8 de outubro num zoologico da Franca. Eles foram apresentados ao publico nesta segunda-feira passada, 05 de dezembro. Adoravel! s2


PS: Nao esqueca de participar do meu sorteio! Para ganhar um kit de esmaltes da MAC, preencha o formulario aqui e boa sorte!


Lisa, a three year old white tiger, gave birth to two cute little cubs on October 8th in a zoo in France. They were introduced to the public eye on Monday December 5th. Adorbs! s2

Espiadinha basica - Mayumi Yukawa

Sneak Peek - Mayumi Yukawa

Bolsa da Mayumi Yukawa. Mayumi Yukawa's purse.

Oi, gentem! Lembram do chat com a Livian Tanaka e da espiada na bolsa dela? Pois é, gostei tanto de fuçar a bolsa alheia que eu resolvi espiar outras bolsas. A “vitima” da vez é a Mayumi Yukawa. Ela mora no Japao desde 2005, tem uma familia linda e é super multi-task: ta sempre fazendo algo diferente, nao para nunca! Ela mesma se descreve como aventureira, sempre topa novos desafios e adora conhecer lugares novos. A ultima aventura foi escalar o Monte Fuji (fotos 4 e 6), no Japao! Talvez seja por isso que ela leve uma vida pratica em relacao a bolsa. 

Apesar de estar sempre mudando o conteudo dia apos dia, ela fotografou a “bolsa de trabalho” onde basicamente carrega a carteira, chave, oculos de sol, celular, prendedor de cabelo, lencinhos de papel e necessaire com maquiagem e produtos de higiene pessoal, tais como: escova e pasta de dentes, band-aid, pancake, lápis e brilho labial, rímel, batom, sombra e espelhinho (isso mesmo, ela carrega tudo junto pois gosta de bolsas pequenas, entao isso facilita na hora de diminuir espaco e nas trocas frequentes de bolsa).

Quando esta com o filhinho Diogo é ai que a bolsa muda “para passeio”: ela inclui lenço umedecido, fralda, copinho de agua e lencinho. Mas, como ela mesma diz, cada caso é um caso, muitas vezes ela muda para uma bolsa maior e carrega diversas outras coisas de acordo com as necessidades do passeio.

Para complementar, voce confere aqui o nosso pequeno chat.

O que nao pode faltar na bolsa?

Carteira e celular...sem eles não sou ninguém! kkkkkk (reparem que a capinha do iPhone dela eh um tenis com cadarco! Fofo, ne?)

O melhor e o pior do Japao?

O melhor com certeza é a segurança. Podemos andar na rua sem nos preocuparmos em deixar o celular a mostra, por exemplo. Não digo que roubos não acontecem, pois o mundo inteiro sofre desse mal, mas esses acontecimentos são bem menores por aqui.

A pior coisa é nossa insegurança em relação aos desastres naturais. Não podemos prever um terremoto, e sempre que acontece um leve tremor o coração já se prepara pra correr pra fora de casa.

Quem te inspira?

Sem pestanejar, quem me inspira é meu filho. Por ele dou sempre o meu melhor.

Alguma dica bacana que queira dividir com os leitores?

A dica parece ser a mais simples do mundo, mas são pouquíssimas as pessoas que a seguem. Viva intensamente! Muitas pessoas se prendem a questões financeiras, mas se esquecem de que a vida é uma só e não é eterna. Quero garantir um bom futuro pro meu filho, mas ao mesmo tempo quero me certificar de que o momento presente dele está sendo feliz, simples assim!

Fotos: 1) Marido Ricardo,  filho Diogo e Mayumi na estacao de esqui Ishiuchi Maruyama; 2) Parque em Chiba, com arvores momiji ao fundo; 3) Andersen Koen, parque tematico em Funabashi; 4 e 6) Monte Fuji (as cinco fotos foram tiradas no Japao); 5 e 7) Mayumi no Brasil; 8) Mayumi no paintball; 9) Mayumi e seu coracao.

Photos: 1) Hubby Ricardo, son Diogo and Mayumi at Ishiuchi Maruyama ski station; 2) Park in Chiba, with momiji trees in the background; 3) Andersen Koen theme park in Funabashi; 4 and 6) Mount Fuji (all five photos were taken in Japan); 5 and 7) Mayumi in Brazil; 8) Mayumi playing paintball; 9) Mayumi and her heart.

Hi y'all! Remember my chat with Livian Tanaka and we took a peek at her purse? Well, I liked so much taking a peek at someone's purse that I decided to do it more often! The "victim" this time is Mayumi Yukawa. She has lived in Japan since 2005, has a beautiful family and is a super multi-tasker: she's always doing something different and never stops! She even describes herself as adventurous because of her passion for challenges and new places. Her last adventure was climbing Mount Fuji (photos 4 and 6) in Japan. Maybe that's why she is so practical when it comes to her purse.

Although she's constantly changing its contents day after day, she took a pic of her "work purse" where she carries her wallet, keys, sunglasses, cell phone, hair band, tissues and a toiletries bag with make-up and personal hygiene products like: toothbrush and toothpaste, band-aid, foundation, lip pencil, gloss, mascara, lipstick, eye shadow and a little mirror (that's right, she likes to carry everything together in the toiletries bag because it occupies less space and it's easier when she has to change purses).

When she is with her son Diogo it's when her purse changes to "leisure purse", which includes wet wipes, diapers, water and more tissues. But as she says, each moment is a different moment, so the contents might change according to the day's schedule.

To finish, please check out our little chat.

What is a must in your purse?

Wallet and cell phone... lol. Without them I'm a nobody! (Notice that her iPhone case is a tennis shoe with laces! Cute, eh?)

The best and the worst about Japan?

The best thing about Japan is definitely "security". We can walk down the streets without a single worry. I am not saying there aren't robberies here because unfortunately the whole world has this plague, however it doesn't happen often here. The worst thing is our insecurity when a natural disaster is going to strike. We never know when it's going to happen and every time we feel a little shake our hearts beat so fast!

Who inspires you?

Without a doubt, my son. For him I always do my best.

Any cool tip that you want to share with our readers?

It might sound common, but there are few people who really follows it: live your life to the fullest! A lot of people attach themselves to financial issues and forget that you can't live your life forever. I want my son to have a great future of course, but at the same time I want to make sure that his present life is surrounded by happiness as well, simple as that!

Feijao

Beans


Olha so o resultado do meu pe de feijao! 
Acho que no total, desde que eu os plantei, levaram-se apenas 1 mes para eu colhe-los. Rapido, ne? 
E o que eh melhor: totalmente organico e gostoso! Agora eu so preciso plantar mais, pois apenas 4 vagenzinhas de cada vez nao vai dar conta! rs


Check out my little beans! 
I think in total, since I planted them, it took only a month for me to harvest them. Fast, eh?
The best thing: it's totally organic and yummy! Now I just need to grow some more because only 4 each time isn't gonna work! lol

Quando eles estavam crescendo. When they were growing.

Feijao. Beans.

Feijao. Beans.

Feijao. Beans.

Eu dividi uma Coca com...

I shared a Coke with...

Jason em Williamstown e...

Jason in Williamstown and...

... Matt em Brisbane!

... Matt in Brisbane!