Sao Paulo 458

Sao Paulo, minha cidade linda, FELIZ ANIVERSARIO!!! Feliz 458 anos!!!
Sao Paulo, my beautiful city, HAPPY BIRTHDAY!!! Happy 458 years!!!

Foto/Photo: Rafael Araujo.

Para comemorar a data especial, aqui vai uma foto da cidade de Sao Paulo tirada pelo fotografo e super amigo meu Rafael Araujo. Para ver mais seus trabalhos e para contata-lo, clique aqui para visitar o site dele.


To celebrate this special date, here you can see a photo of the city of Sao Paulo taken by a photographer and super friend of mine Rafael Araujo. To see more of his work and to contact him, click here to visit his website.

FELIZ ANIVERSARIO, BLOG!

HAPPY BIRTHDAY, BLOG!


Em Julho, meu blog fez aniversario! Um aninho de vida! Ueba! E aqui esta o mini bolo - de chocolate - que eu fiz para celebrar essa data. So para constar, a ideia primaria era fazer o bolo com as cores e tema do blog, mas eu colori errado o fondant e tive que improvisar! hehehe. 
FELIZ  ANIVERSARIO,  BLOG!!!

In July my blog turned one year old! Uhuuu! And here is the mini chocolate cake I made to celebrate this milestone. FYI, the main idea was to decorate the cake according to the blog's colours and theme, but I coloured the fondant wrong so I had to improvise! hehehe.
HAPPY  BIRTHDAY,  BLOG!!!