The most amazing colour in the world!
Achei a cor de esmalte mais incrivel do mundo, gentem! Ele eh um tom de cinza claro, que dependendo da luz, fica um pouco puxado pro lilas ou pro marrom. Uma coisa assim meio magica, sabe?
I found the most amazing nail polish colour ever, people! It's a light grey tone and depending on the light, it gets a bit lilac or brown. Somewhat magical, you know?
Com flash. With flash.
Com flash. With flash.Ele espalha e cobre super bem, eh facil de limpar e da pra ser usado tanto no verao/primavera como no inverno/outono. Apaxonei. Querem saber o nome? Eh o Grey Sky da H&M, infelizmente nao achado no Brasil.
It spreads and covers really well, it's easy to clean and it can be used whether it's summer/spring or winter/fall. I fell in love. Want to know the name? It's the Grey Sky by H&M, unfortunately not found in Brasil.
Sky Grey da H&M, sem flash. Grey Sky by H&M, no flash.
Sky Grey da H&M, sem flash. Grey Sky by H&M, no flash.
Se alguma amiga, parente, namorado for pro exterior, pede pra eles trazerem um pra vc! Tem de dois tamanhos, o menorzinho (que eu comprei) custou 1,95 dolar canadense e o maior custa em torno de 5 dolares.
If a friend, relative or boyfriend goes abroad ask them to bring one for you! There are two sizes, the smaller one (the one have) cost me 1,95 Canadian dollar and the bigger one costs around 5 dollars.
Owl
Em algumas culturas a coruja eh vista como mau agouro, em outras, ela eh simbolo de boa sorte. Pra mim, tanto faz. So sei que quando eu vi essa bolsinha (porta-moedas, porta-trecos, porta-joias, o que voce quiser), nao resisti, ativei o meu lado consumista e a comprei. O achado foi na H&M, por 6,95 dolares canadenses. Agora me digam se nao eh uma fofura! Logo mais, mostrarei a minha outra aquisicao em forma da ave (*muito fofo*)! Acho que elas estao na moda, vi muitas roupas com essa estampa, sem contar os inumeros colares com pingente em forma de corujinha! Deve ser porque o outono (no hemisferio norte) ja esta logo ai!
The owl in some cultures is evil, in others it's seen as good luck. To me, it doesn't matter. The only thing I know is that when I saw this little purse (coin purse, knick knack purse, jewelry purse, you name it) I didn't resist, activated my consumerist me and bought it right away. It was found at H&M, for 6,95 Canadian dollars. Now, tell me if it isn't a sweet deal! Soon, I'll show you my other purchase in an owl shape (*super cute*)! I think they are in style now, I saw lots of clothes with owl stamp, not to mention all the necklaces with owl pendants! It must be because fall is coming (in the North Hemisphere).
Frente. Front.
Verso. Olha que bonitinha as asinhas! Back. Look how cute the wings are!
Coruja. Owl.
